Access of eIFU
Access to the instructions for use in electronic form is provided on the product label, packaging for each unit and on the sales packaging. Manufacturer providing information on the web page and same information listed in eIFU about where, how and within which time instructions for use in paper form can be requested at no cost. eIFU for i-dental medical devices does not contain a part of the instructions for use which is intended to be provided to the patient, its for use by professional users only. eIFU for i-dental medical devices in electronic form are available entirely as text which contain symbols and graphics with the same information as the instructions for use in paper form. Other files may be offered in addition to the text of the eIFU and mentioned in eIFU as references.
Paper version request information
By the request, provided via email, phone call or post mail, the printed version of the instruction for use will be sent immediately as requested and assure that latest within 7 calendar days from the receiving a request, the paper version of the instruction for use will be delivered to the requestor.
Email: drmuller@drmullerdental.de
Phone: +49 172 44 34 855
In order to open PDF files, you need to use PDF reader, for example Adobe Acrobat Reader DC.
You can download it here: https://get.adobe.com/reader/
System requirements can be found here: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
North Pak | IFU_NordPAK_2022-02_Rev.2_ | IFU_NordPAK_2022-02_Rev.2_pdf |
North SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | IFU_Nord SEAL_2022-09-14_Rev.2 |
North NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | IFU_Nord LINER_2022-09-Rev 2_ |
North CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
North GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
Access from eIFU
Access to the instructions for use in electronic form is provided on the product label, unit packaging and sales packaging. Manufacturer who provides information on the website and the same information listed in eIFU about where, how and within what period a paper instruction manual can be requested free of charge. eIFU for i-dental medical devices does not contain any part of the instructions for use that is provided to the patient, but is exclusively for use by professional users. eIFU for i-dental medical devices in electronic form are available entirely in text containing symbols and graphics with the same information as the paper instructions for use. In addition to the text of the eIFU, other files can also be offered and mentioned in eIFU as a reference.
Request information about the paper version
If requested by email, telephone or post, the printed version of the instructions for use will be sent immediately as requested and it will be assured that the paper version of the instructions for use will be delivered to the requester no later than 7 calendar days after receipt of the request.
Email: drmuller@drmullerdental.de
Telephone: +49 172 44 34 855
To open PDF files, you need a PDF reader, for example Adobe Acrobat Reader DC.
You can download it here: https://get.adobe.com/reader/
The system requirements can be found here: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
North Pak | North Pak | |
North SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
North FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
North GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
Достъпът до инструкциите за употреба в електронен вид е осигурен на етикета на продукта, опаковката за всяка единица и на търговската опаковка. Производител, предоставящ информация на уеб страницата и същата информация, посочена в eIFU за това къде, как и в рамките на кой срок инструкциите за използване на хартиен носител могат да бъдат поискани безплатно. eIFU за i-dental медицински изделия не съдържа част от инструкциите за употреба, която е предназначена да бъде предоставена на пациента, само за използване от професионални потребители. eIFU за i-dental медицински изделия в електронна форма са достъпни изцяло като текст, който съдържа символи и графики със същата информация като инструкциите за употреба на хартиен носител. Други файлове могат да бъдат предложени в допълнение към текста на eIFU и споменати в eIFU като препратки.
Информация за искане за хартиена версия
При заявка, предоставена чрез имейл, телефонно обаждане или поща, печатната версия на инструкцията за употреба ще бъде изпратена незабавно, както е поискано и гарантира, че най-късно в рамките на 7 календарни дни от получаване на заявката, хартиената версия на инструкцията за употреба ще бъде доставена на заявителя.
За да отворите PDF файлове, трябва да използвате PDF четец, например Adobe Acrobat Reader DC.
Можете да го изтеглите тук: https://get.adobe.com/reader/
Системните изисквания можете да намерите тук: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
Nord Pak | Nord Pak | |
Nord SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
Nord GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
L’accès au mode d’emploi sous forme électronique est prévu sur l’étiquette du produit, l’emballage de chaque unité et sur l’emballage de vente. Fabricant fournissant des informations sur la page Web et les mêmes informations répertoriées dans eIFU sur où, comment et dans quel délai les instructions d’utilisation sous forme papier peuvent être demandées sans frais. L’eIFU pour les dispositifs médicaux i-dental ne contient pas une partie des instructions d’utilisation qui est destinée à être fournie au patient, elle est réservée aux utilisateurs professionnels. Les eIFU pour les dispositifs médicaux i-dental sous forme électronique sont entièrement disponibles sous forme de texte contenant des symboles et des graphiques avec les mêmes informations que les instructions d’utilisation sous forme papier. D’autres fichiers peuvent être proposés en plus du texte de l’eIFU et mentionnés dans eIFU comme références.
Informations sur la demande de version papier
Par la demande, fournie par e-mail, appel téléphonique ou courrier postal, la version imprimée du mode d’emploi sera envoyée immédiatement comme demandé et garantira que, au plus tard dans les 7 jours calendaires suivant la réception d’une demande, la version papier du mode d’emploi sera remis au demandeur.
Pour ouvrir des fichiers PDF, vous devez utiliser un lecteur PDF, par exemple Adobe Acrobat Reader DC.
Vous pouvez le télécharger ici : https://get.adobe.com/reader/
La configuration système requise est disponible ici : https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
Nord Pak | Nord Pak | |
Nord SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
Nord GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
Η πρόσβαση στις οδηγίες χρήσης σε ηλεκτρονική μορφή παρέχεται στην ετικέτα του προϊόντος, στη συσκευασία για κάθε μονάδα και στη συσκευασία πώλησης. Κατασκευαστής που παρέχει πληροφορίες στην ιστοσελίδα και τις ίδιες πληροφορίες που αναφέρονται στην eIFU σχετικά με το πού, πώς και εντός ποιου χρόνου μπορούν να ζητηθούν οδηγίες χρήσης σε έντυπη μορφή χωρίς κόστος. Το eIFU για i-dental ιατρικές συσκευές δεν περιέχει μέρος των οδηγιών χρήσης που προορίζονται να παρέχονται στον ασθενή, για χρήση μόνο από επαγγελματίες χρήστες. Το eIFU για i-dental ιατρικές συσκευές σε ηλεκτρονική μορφή διατίθεται εξ ολοκλήρου ως κείμενο που περιέχει σύμβολα και γραφικά με τις ίδιες πληροφορίες με τις οδηγίες χρήσης σε έντυπη μορφή. Άλλα αρχεία μπορούν να προσφέρονται εκτός από το κείμενο της eIFU και να αναφέρονται στην eIFU ως παραπομπές.
Πληροφορίες αιτήματος έκδοσης σε χαρτί
Με το αίτημα, που παρέχεται μέσω email, τηλεφωνικής κλήσης ή ταχυδρομικής αλληλογραφίας, η έντυπη έκδοση της οδηγίας χρήσης θα αποσταλεί αμέσως όπως ζητηθεί και θα διασφαλιστεί ότι το αργότερο εντός 7 ημερολογιακών ημερών από τη λήψη του αιτήματος, η έντυπη έκδοση της οδηγίας χρήσης θα παραδοθεί στον αιτούντα.
Για να ανοίξετε αρχεία PDF, πρέπει να χρησιμοποιήσετε πρόγραμμα ανάγνωσης PDF, για παράδειγμα Adobe Acrobat Reader DC.
Μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ: https://get.adobe.com/reader/
Μπορείτε να βρείτε τις απαιτήσεις συστήματος εδώ: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
Nord Pak | Nord Pak | |
Nord SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
Nord GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
L’accesso alle istruzioni per l’uso in formato elettronico è fornito sull’etichetta del prodotto, sulla confezione per ogni unità e sulla confezione di vendita. Produttore che fornisce informazioni sulla pagina web e le stesse informazioni elencate nella eIFU su dove, come ed entro quali tempi le istruzioni per l’uso in formato cartaceo possono essere richieste gratuitamente. eIFU per i dispositivi medici i-dental non contiene una parte delle istruzioni per l’uso che è destinata a essere fornita al paziente, ma è destinata all’uso solo da parte di utenti professionali. Le eIFU per i dispositivi medici i-dental in formato elettronico sono disponibili interamente come testo che contiene simboli e grafici con le stesse informazioni delle istruzioni per l’uso in formato cartaceo. Altri file possono essere offerti in aggiunta al testo dell’eIFU e menzionati in eIFU come riferimenti.
Informazioni per la richiesta della versione cartacea
Con la richiesta, fornita via e-mail, telefonata o posta, la versione stampata delle istruzioni per l’uso verrà inviata immediatamente come richiesto e assicurerà che entro 7 giorni di calendario dalla ricezione della richiesta, la versione cartacea delle istruzioni per l’uso sarà consegnato al richiedente.
Per aprire i file PDF, è necessario utilizzare il lettore PDF, ad esempio Adobe Acrobat Reader DC.
Puoi scaricarlo qui: https://get.adobe.com/reader/
I requisiti di sistema sono disponibili qui: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
Nord Pak | Nord Pak | |
Nord SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
Nord GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
Dostęp do instrukcji użytkowania w formie elektronicznej znajduje się na etykiecie produktu, opakowaniu dla każdej jednostki oraz na opakowaniu sprzedażowym. Producent dostarczający informacje na stronie internetowej oraz te same informacje wymienione w eIFU o tym, gdzie, w jaki sposób i w jakim czasie można bezpłatnie zażądać instrukcji użycia w formie papierowej. eIFU dla i-dental wyrobów medycznych nie zawiera części instrukcji użytkowania, która ma być dostarczona pacjentowi, wyłącznie do użytku przez profesjonalnych użytkowników. eIFU dla i-dental wyrobów medycznych w formie elektronicznej są dostępne w całości jako tekst, który zawiera symbole i grafiki z takimi samymi informacjami jak instrukcje użytkowania w formie papierowej. Inne pliki mogą być oferowane jako uzupełnienie tekstu eIFU i wymienione w eIFU jako odniesienia.
Informacje dotyczące żądania wersji papierowej
Na żądanie przesłane drogą mailową, telefoniczną lub pocztową, drukowana wersja instrukcji użytkowania zostanie wysłana niezwłocznie zgodnie z żądaniem i zapewnia, że najpóźniej w ciągu 7 dni kalendarzowych od otrzymania żądania, papierowa wersja instrukcji użytkowania zostaną dostarczone wnioskodawcy.
Aby otworzyć pliki PDF, musisz użyć czytnika PDF, na przykład Adobe Acrobat Reader DC.
Możesz go pobrać tutaj: https://get.adobe.com/reader/
Wymagania systemowe można znaleźć tutaj: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
Nord Pak | Nord Pak | |
Nord SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
Nord GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
El acceso a las instrucciones de uso en formato electrónico se proporciona en la etiqueta del producto, el embalaje de cada unidad y el embalaje de venta. El fabricante proporciona información en la página web y la misma información que figura en eIFU sobre dónde, cómo y dentro de qué tiempo se pueden solicitar sin costo las instrucciones de uso en papel. eIFU para dispositivos médicos i-dentales no contiene una parte de las instrucciones de uso que debe proporcionarse al paciente, es para uso exclusivo de usuarios profesionales. Los eIFU para dispositivos médicos i-dentales en formato electrónico están disponibles en su totalidad como texto que contiene símbolos y gráficos con la misma información que las instrucciones de uso en papel. Se pueden ofrecer otros archivos además del texto del eIFU y se mencionan en eIFU como referencias.
Información de solicitud de versión en papel
Mediante la solicitud, proporcionada por correo electrónico, llamada telefónica o correo postal, la versión impresa de las instrucciones de uso se enviará de inmediato según lo solicitado y se asegurará que, a más tardar, dentro de los 7 días calendario posteriores a la recepción de la solicitud, la versión en papel de las instrucciones de uso. será entregado al solicitante.
Para abrir archivos PDF, debe utilizar un lector de PDF, por ejemplo, Adobe Acrobat Reader DC.
Puede descargarlo aquí: https://get.adobe.com/reader/
Los requisitos del sistema se pueden encontrar aquí: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
Nord Pak | Nord Pak | |
Nord SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
Nord GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |
Elektronik ortamda kullanım talimatlarına erişim, ürün etiketinde, her bir birim için ambalajda ve satış ambalajında sağlanmaktadır. Web sayfasında ve eIFU’da listelenen bilgilerin aynısını nerede, nasıl ve hangi süre içinde kullanım talimatlarını kağıt biçiminde sağlayan üretici, ücretsiz olarak talep edilebilir. i-dental tıbbi cihazlar için eIFU, hastaya sağlanması amaçlanan kullanım talimatlarının bir bölümünü içermez, yalnızca profesyonel kullanıcılar tarafından kullanılması içindir. i-dental tıbbi cihazlar için elektronik formdaki eIFU, kağıt formundaki kullanım talimatlarıyla aynı bilgileri içeren semboller ve grafikler içeren tamamen metin olarak mevcuttur. eIFU metnine ek olarak ve referans olarak eIFU’da belirtilen başka dosyalar da sunulabilir.
Kağıt sürümü istek bilgileri
E-posta, telefon görüşmesi veya posta yoluyla sağlanan talep üzerine, kullanım talimatının basılı versiyonu talep edildiği gibi derhal gönderilecek ve talebin alınmasından itibaren en geç 7 takvim günü içinde kullanım talimatının basılı versiyonunun temin edilmesi sağlanacaktır. talep edene teslim edilecektir.
PDF dosyalarını açabilmek için Adobe Acrobat Reader DC gibi bir PDF okuyucu kullanmanız gerekir.
Buradan indirebilirsiniz: https://get.adobe.com/reader/
Sistem gereksinimleri burada bulunabilir: https://helpx.adobe.com/acrobat/system-requirements.html
Nord Pak | Nord Pak | |
Nord SEAL | Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord NANO | Nord NANO Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING LC | Nord BONDING LC Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord BONDING SE | Nord BONDING SE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FLOW | Nord FLOW Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord LINER | Nord LINER Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord CORE | Nord CORE Basic UDI-DI 4772178ML01PBRMV3 | |
Nord FASTE | Nord FASTE Basic UDI-DI 4772178ML11PMTQ | |
Nord GEL | Nord GEL Basic UDI-DI 4772178ML02EW3 | |
Müller Provi KB | C867GBIFA-Z11933SC | |
Müller DC Implanto Fix | C316GBIFA-Z11932SC-A3 |